Chadwick — Zen Mind, Beginner’s Mind
Вид: рецензия на книгу (журнал Inquiring Mind)
Коротко
Вопрос: о чём книга Шунрю Судзуки Zen Mind, Beginner’s Mind (ZMBM) и как она появилась.
Ответ: По Чедвику, Zen Mind, Beginner’s Mind — книга о просветлении.
Тезисы
Т1. По Чедвику, ZMBM — книга о просветлении
- Аргумент: Чедвик называет просветление синонимом ума начинающего, большого ума и ума будды.
- Цитата: «This is a book on enlightenment, a synonym for beginner’s mind or big mind or buddha mind and so forth.»
Т2. По Чедвику, книга создана усилиями многих людей
- Аргумент: Чедвик приписывает появление книги усилиям многих.
- Цитата: «ZMBM was the product of the efforts of many.»
Т3. По Чедвику, Судзуки в первой беседе начинает с тела и даёт физическое действие
- Аргумент: Чедвик описывает начало книги как начало с тела.
- Цитата: «He begins with the body and gives us something physical to do.»